Flagships > Fiscal Monitor

You are looking at 1 - 10 of 53 items for

  • Type: Journal Issue x
Clear All Modify Search
International Monetary Fund. Fiscal Affairs Dept.

Abstract

在一个面临财政约束的世界中,财政政策如何能够促进创新和技术传播? 出于安全考虑,各国正在实施产业政策,以促进特定行业的创新。然而,只有当目标部门产生可衡量的社会效益(例如碳排放减少或知识传播增加)、实施能力强、政策不歧视外国企业时,产业政策才是可取的。 通过一套设计完善的财政政策组合,更广泛地支持各部门的创新并强调基础研究,可以提升发达经济体的长期经济增长。对于欠发达经济体来说,优先任务应当是通过战略投资和税收改革来促进技术采用。

Abstract

Amid the recent rise in industrial policies focusing on innovation in specific sectors, the chapter presents a cost-effective mix of fiscal policies to promote innovation more broadly and facilitate technology diffusion across countries and firms.

International Monetary Fund. Fiscal Affairs Dept.

Abstract

Comment les politiques budgétaires peuvent-elles promouvoir l’innovation et la diffusion des technologies dans un monde où les finances publiques sont restreintes ? Des pays mènent des politiques industrielles pour promouvoir l’innovation dans des secteurs spécifiques sur fond de préoccupations sécuritaires. Cependant, les politiques industrielles ne sont recommandées que lorsque les secteurs ciblés génèrent des avantages sociaux mesurables (tels que la réduction des émissions de carbone ou des externalités de connaissances), que la capacité de mise en œuvre est forte et que ces politiques sont non discriminatoires à l’égard des entreprises étrangères. Un dosage judicieux de politiques budgétaires, qui soutient l’innovation à plus grande échelle dans tous les secteurs et valorise la recherche fondamentale, peut stimuler la croissance à long terme des pays avancés. Les pays moins avancés devraient avoir pour priorité de faciliter l’adoption des technologies grâce à des investissements stratégiques et à des réformes fiscales.

International Monetary Fund. Fiscal Affairs Dept.

Abstract

¿Cómo pueden las políticas fiscales promover la innovación y la difusión de tecnologías en un mundo con limitaciones fiscales? Los países están adoptando políticas industriales para promover la innovación en sectores específicos, en un contexto de preocupaciones por la seguridad. No obstante, las políticas industriales solo son recomendables si los sectores en los que se aplican generan beneficios sociales mensurables (como la difusión de conocimientos o una reducción de las emisiones de carbono), si la capacidad de ejecución es buena y si las políticas no discriminan contra las empresas extranjeras. Una combinación adecuada de políticas fiscales que respalde la innovación de forma más amplia entre los sectores y que dé prioridad a la investigación básica puede promover el crecimiento a largo plazo de las economías avanzadas. En las economías menos avanzadas, la prioridad debe ser facilitar la adopción de tecnologías mediante inversiones estratégicas y reformas tributarias.

International Monetary Fund. Fiscal Affairs Dept.

Abstract

Каким образом налогово-бюджетная политика может способствовать инновациям и распространению технологий в условиях бюджетных ограничений? Страны осуществляют промышленную политику, направленную на содействие инновациям в конкретных секторах, на фоне проблем безопасности. Однако промышленная политика целесообразна только в том случае, если целевые секторы создают ощутимые общественные выгоды (например, снижение выбросов углерода или вторичные эффекты от накопления знаний), имеется достаточный потенциал для реализации и меры политики не направлены на дискриминацию иностранных компаний. Хорошо продуманный набор мер налогово-бюджетной политики, содействующих инновациям с более широким охватом секторов и с акцентом на фундаментальных исследованиях, может стимулировать долгосрочный рост в странах с развитой экономикой. Для стран с менее развитой экономикой приоритетом должно стать содействие внедрению технологий с помощью стратегических инвестиций и налоговых реформ.

International Monetary Fund. Fiscal Affairs Dept.

Abstract

كيف يمكن لسياسات المالية العامة أن تشجع الابتكار ونشر التكنولوجيا في عالم تخضع فيه المالية العامة لقيود؟ تطبق البلدان سياسات صناعية لتشجيع الابتكار في قطاعات محددة، وسط مخاوف أمنية. غير أنه لا يُنصَح باستخدام هذه السياسات إلا إذا كانت القطاعات المستهدفة تولِّد منافع اجتماعية قابلة للقياس (مثل خفض انبعاثات الكربون أو انتشار المعرفة)، وحيث تكون القدرة كبيرة على تطبيقها، وتكون السياسات خالية من التمييز ضد الشركات الأجنبية. ويمكن إعطاء دفعة للنمو طويل الأجل في الاقتصادات المتقدمة باعتماد مزيج جيد التصميم من سياسات المالية العامة التي تدعم الابتكار على نطاق أوسع عبر القطاعات وتركز على العمل البحثي الأساسي. أما في الاقتصادات الأقل تقدما، فينبغي إعطاء الأولوية لتسهيل اعتماد التكنولوجيا إلى جانب الاستثمارات الاستراتيجية والإصلاحات الضريبية.

International Monetary Fund. Fiscal Affairs Dept.

Abstract

世界中で財政がひっ迫する中、財政政策はどのようにしてイノベーションと技術伝播を促せるだろうか。 各国は、安全保障上の懸念がある中で、一部の部門に特化してイノベーションを促す産業政策を導入している。しかし、産業政策は、対象部門が炭素排出量の削減や知識のスピルオーバー効果など重要な社会的利益を生み出し、こうした政策の実行能力が高く、外国企業を不利な立場に置かない場合に限られるべきだ。 より広範な部門のイノベーションを支え、基礎研究を重要視するよう適切に設計された財政政策の組み合わせが、先進国の長期的成長を押し上げうる。先進国以外の国は、戦略的な投資と税制改革によって技術の採用を促すことが優先事項である。

International Monetary Fund. Fiscal Affairs Dept.

Abstract

The report takes stock of mitigation policies across countries and presents the trilemma facing policymakers of balancing between achieving climate goals, debt sustainability, and political feasibility. New insights from the report shows that the only way to achieve these joint goals is through a carefully calibrated mix of revenue and spending-based policies. Carbon pricing is a necessary instrument and should be part of the policy mix. However, it is not sufficient and should be complemented by policies to address market failures and catalyze private financing and investment in low-carbon technologies. Robust fiscal transfers are needed to protect vulnerable households, workers, and communities during the green transition.

International Monetary Fund. Fiscal Affairs Dept.

Abstract

Ce rapport ne contient que de résumé analytique.

International Monetary Fund. Fiscal Affairs Dept.

Abstract

Este informe solo contiene el Resumen Ejecutivo.